Song of Solomon 2:14 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

M walla solgda a meng pĩis bogdẽ, a solgda a meng pĩisa poore. Sõng tɩ m yãe f nenga tɩ m wʋmda f koɛɛga la a nooma m tʋba. Bãng tɩ f nenga me sakda gesgo.»

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

M walle, fo bee pĩis bogdẽ n solgd f meng pẽgsẽ. Sak tɩ m yãnd f neng la m wʋm f koɛɛga. Bala, fo koɛɛg yaa noogo, la fo neng yaa neere.»