Song of Solomon 3:4 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

M sẽn loog bãmbã, m wẽneg n yãenda m sũur sẽn nong a soabã, tɩ m gãd-a n yet tɩ m kõn bas-a ye, tɩ rẽnd m tall-a n kẽes m ma roogẽ, sẽn doga maama roogẽ.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Mam sẽn loog gũudbã bal yee, la m sẽn yãnd m sẽn nong-a soabã. Mam gãda yẽnda, la m kõn tol n bas-a, hal tɩ m wa tall-a n tɩ kẽ m ma roogẽ, n kẽ sẽn dog-a maamã ro-gãagẽ.