Song of Solomon 3:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
M tar y sɛɛga Zerizalɛɛm kom-pugli, zoe-y weooga walse la weooga yĩsã la y ra sɩɩs m noanga ye, la y ra nek-a ye. Bas-y m noanga t'a gũs a raab tɛka.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Zeruzalɛm kom-pugli, mam kota yãmb tɩ y zoe yãgsã la y zoe walsã sẽn be weoogẽ wã, la y ra sak n nek nonglem t'a wakat nan ka ta ye.