Song of Solomon 5:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
La m zĩnda pʋgẽ n leok-a: «M zoe n yeega m fuugu, m ka na n le yeelg-a ye. M zoe n peka m nao, m ka rat n le rẽgem-b ye.»
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Mam na n maana a wãn n leb n yeelg-a? Mam waasa m nao. Mam na n yɩ a wãn n leb n dẽgem-ba?