Song of Solomon 7:1 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Wẽnemd ka, wẽnemd ka, zɩ-yɩɩr soaba, wẽnemd ka n bas tɩ d ges f nenga. Y na n maana a wãn n paam n ges a Zɩ-yɩɩre? Bas-y t'a saodame, a saooda ne a tũud-n-taase, la saooga ka basd n vʋʋs ye.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Sulamit-poaka, lebg n wa, lebg n wa, lebg n wa ka, lebg n wa tɩ d ges-fo. Yaa bõe tɩ y rat n ges Sulamit-poakã wa sul a yiib neb sẽn tigim taab n saoodẽ?