Song of Solomon 7:13 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
Zĩiga sã n yẽege d na leb pʋtẽ n tɩ ges siba sã n yodame, n ges sẽn wẽnda poaloanga puuda sã n lebga biisi, n ges tɩɩs a taaba sã n ninga puudu. M na yaool marsã n dɩk m meng n kõ foo.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Bɩ d yik pĩnd n kẽng reezẽ tɩɩs pʋtẽ wã, n tɩ ges reezẽ tɩɩsã sã n tobdame n ningd puudu, la gernaad tɩɩsã sã n ningda puudu. Yaa beenẽ la mam na n saag-fo.