Song of Solomon 8:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
Yaa ãnda n tik a noanga n yit we-raoogẽ n watẽ? Yaa maam n nekd foo tɩɩga tẽngre, f ma sẽn dɩk f pʋg zĩig ningã, sẽn doga fooma sẽn dɩk f pʋg zĩig ningã.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Ãnda la sẽn yit we-raoogẽ wã n kogl a noangã n watẽ wã? Mam neka foom pom tɩɩgã tẽngre. Yaa beenẽ la f ma rɩk f pʋga. Yaa beenẽ la yẽnda rɩk pʋg n dog foom.