Titus 1:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Woto la b bãngd meng a ye togsd b poorẽ: «Krɛt tẽng rãmba, zirẽ-be-neb wakat buud fãa, ninsaan-yoodo, dɩt-n-pa-tʋmnẽ-dãmba.»

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Kɛrɛt-dãmbã ned a yembr sẽn yaa bãmb meng no-rɛɛs dag n yeelame yaa: «Wakat fãa Kɛrɛt nebã yaa zĩrẽ-be-rãmbã, pʋ‑to-rãmba, yão-be-neb sẽn yaa kʋɩɩmba.»

Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)

Kɛrɛt-dãmbã ned a yen sẽn ya bãmb meng no-rɛɛs dag n yeelame yaa: "Wakat fãa Kɛrɛt neba yaa zĩrĩ-be-rãmba, pʋto-rãmba, yão-be-neb sẽn ya kʋɩɩmba."