Zechariah 10:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
M sũur puuga ne pe-kɩɩm sãamsã. B yetame tɩ b tõe n gesa m buuda yelle; dẽ me la m na n yik ne-ba. N-ye! Maam n yete, maam, dũni fãa Soaalã, yaa m meng m toore n na n ges m bãgra yelle, maam n na n ges a Zɩɩda yelle. M na n tall-a lame n kẽng zabre wa weef sẽn sõngd-m tɩ m maand raoodo.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
«Mam sũurã puuga ne pe-kɩɩmbã, mam na n sɩbga boeesã. Saasẽ-Pãng-Soabã gesa Zʋʋda buudã sẽn yaa bãmb piisã yelle. Bãmb kɩtame tɩ b lebg b weef sẽn tar ziir zabr zĩigẽ.