Zechariah 12:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
Badaare m na n kɩtame tɩ Zɩɩda nanams wẽneg bugum sẽn zomb googo, bɩ bug-vɩleng sẽn ning alkam sẽn kals tẽngre. Goabg la rɩtgo, poorẽ la taoore, b na n sãama b yagsa fãa, tɩ bãmb menga yaool n ket n vɩ ne laafi b tẽngẽ.»
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Badaare, mam na n kɩtame tɩ Zʋʋda buudã nanambs yɩ wa bugum sẽn be raad sʋka, la wa bug-vɩleng sẽn be mood tẽngre. Bãmb na n sãama soolem nins fãa sẽn gũbg bãmb goabg la rɩtgã, la Zeruzalɛm na n kell n pa a zĩigẽ wã Zeruzalɛm.