Zechariah 14:5 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Zerizalɛɛm dãmba na n tũu bãg-faaga sẽn wedg sʋkã n paam n zoe n tɩ tãag Asal tẽnga. Y na n zoee wala y yaab rãmba sẽn maan Zɩɩda dĩm a Oziyas wẽnnẽ; y na n zoeeme, tẽnga sẽn na n miima yĩnga. Wakat kãng marsã la m Soaala-Wẽnd na n sigi tɩ nin-sõma fãa yãagd-ba.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

La yãmb na n zoe n kẽe mam tãmsã longẽ, bala, mam tãmsã lond na n tɩ tãaga Atsalle. Yãmb na n zoee wa y yaab-rãmbã sẽn dag n zoe n na n põs tẽn-digimdgã, Zʋʋda rĩm a Oozɩyaas wakatã. Dẽ, Sẽn-Ka-Saab sẽn yaa mam Wẽnnaamã na n waame, la pʋ-peelem dãmbã fãa na n tũu bãmb n wa.