Zechariah 3:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
Tɩ malɛka na n yeel a tũud-n-taasã tɩ b yees a futã. A yaoolame marsã n yeel a Zozuwe: «M pidga f beegrã la m na n le yeelg-f-la kibs futu.»
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Malɛɛkã yeela neb nins sẽn dag n yas a Zozoe sɛɛgẽ wã yaa: «Yees-y-yã a fu-rẽgdã!» Dẽ poore, a yeela a Zozoe yaa: «Gese, mam yiisa fo kongrã, la m na n lebs n yeelg foom tigr futu.»