Zechariah 3:9 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
Ad kugr la m na n dɩgl a Zozuwe taoore. Kugra yaa a ye la bõn-pɩndi a yopoe n be a zugu. Kug kãng zugu m na n gʋlsa m gʋlsem la daar a ye bala, m na n yẽesa tẽn-kãnga rẽgdã. N-ye, maam n yet rẽnna, mam dũni fãa Soaalã!
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Sɩd me, mam ninga kugr a Zozoe taoore, la kug-kãngã a yembrã zugu, nin a yopoe n be beenẽ. Mam mengã na n gʋlsa gʋlsem a zugu. Yaa maam a Saasẽ-Pãng-Soabã n yeele. Mam na n yiisa tẽn-kãngã kongrã daar a yembr pʋgẽ.