Zechariah 4:7 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

A paasame: «Tãng meng ne a bedrema kõn yɩ bũmb sẽn na n wa ne gɩdgre a Zorobabɛl yĩng ye. A na sarm-a. A na n yiisa a pʋgẽ kugr ning sẽn na n dogl wẽnd dooga rĩira tẽnsʋka. Neba fãa na n yeelame: kug kãnga be neere, kug kãnga be neere!»

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Tãn-kãsenga, fo yaa ãnda a Zorobabɛll taoore? B na n sarma foom. A Zorobabɛll na n yãka mam doogã pãng kugr beenẽ, la nebã na n kilsame n yeel tɩ ‹pẽgre, bɩ a paam pẽgre!›