Zechariah 9:10 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

A na n yiisa zabra bilim-bilma Efrayim, a na n yiisa wed-daad Zerizalɛɛm, a na n kao tãbdo, a na n sika laafi bu-zẽmba tẽnsẽ. A soolem na n sɩnga mogr noorẽ n tɩ tãag mogr noore, a na n sɩnga Efrat kʋɩlga noorẽ n tɩ tãag tẽnga sɛtmẽ.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Bãmb na n menesa saar-dãmbã Efrayiim pʋgẽ, la b menes wiidã Zeruzalɛm pʋgẽ. Bãmb na n kaoo zabr tãpã, la b na n moona vɩ-bãan koɛɛg bu-zẽmsã yĩnga. Bãmb naamã na n sɩnga ko-kãseng a yembr n tɩ tãag a to, a na n sɩnga kʋɩlgã, n tɩ tãag dũniyã tɛka.