Zephaniah 2:14 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
Tẽnga vẽenema na n pida ne yir rũmsi la rũms a taaba. Lalsa sẽn me gils-gilsi n ka lʋɩ wã zutu, la viuug luiila la kos-ki na n soonde. F sã n kolg be yaa luiili bʋʋr bal la f wʋmda la f sẽn ne yaa raboogo. Sẽn ya raoog fãa kao n dɩgame.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Tẽnga fãa na n yɩɩ yir rũms zĩiga, la we-rũms buud toor-toor na n zĩnda be. Bakardã ne yʋgempɛlã na n kẽe ra-lugdsã pugli pʋsẽ n gãande. B na n wʋma viut yãbr rotã võyẽ, la sẽn sɩng ne tẽngã rignoorã fãa lebga raboogo, bala, b na n luba sɛɛdr tɩɩsã ra-lugdsã fãa.