1 Chronicles 16:22 — Compare Translations

Marathi 2006 ERV WBTC

परमेश्वराने या राजांना सांगितले, “मर्जीतील लोकांना दुखवू नका. माझ्या संदेष्ट्यांना दुखवू नका.”

Marathi MARVBSI (पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI))

“माझ्या अभिषिक्तांना हात लावू नका, माझ्या संदेष्ट्यांना उपद्रव देऊ नका.”

Marathi MRCV (पवित्रशास्त्र, मराठी समकालीन आवृत्ती)

“माझ्या अभिषिक्तांना स्पर्श करू नका; माझ्या संदेष्ट्यांना इजा करू नका.”

Marathı IRV (इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी)

तो राजांना म्हणाला, “माझ्या अभिषिक्तांना स्पर्श करू नका. माझ्या संदेष्ट्यांना इजा करू नका.”