1 Chronicles 21:7 — Compare Translations

Marathi 2006 ERV WBTC

देवाच्या दृष्टीने दावीदाची ही चूक होती म्हणून देवाने इस्राएलला शासन केले.

Marathi MARVBSI (पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI))

ह्या गोष्टीवरून देवाची इतराजी होऊन त्याने इस्राएलावर मारा केला.

Marathi MRCV (पवित्रशास्त्र, मराठी समकालीन आवृत्ती)

परमेश्वराच्या दृष्टीमध्ये देखील ही शिरगणती वाईट होती; म्हणून त्यांनी त्याबद्दल इस्राएलला शिक्षा केली.

Marathı IRV (इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी)

देवाला या कृतीमुळे वाईट वाटले म्हणून त्याने इस्राएलावर मारा केला.