1 Corinthians 10:25 — Compare Translations

Marathi 2006 ERV WBTC

मांसाच्या बाजारात जे मास विकले जाते ते कोणतेही मांस खा. विवेकबुध्दीला त्या मांसाविषयीचे कोणतेही प्रश्न न विचारता खा.

Marathi MACLBSI (पवित्र शास्त्र CL New Testament (BSI))

बाजारात खाटिक जे काही विकतात ते कोणतेही प्रश्न न विचारता सदसद्विवेकबुद्धीने तुम्ही खाऊ शकता;

Marathi MARVBSI (पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI))

बाजारात खाटीक जे काही विकतात ते सदसद्विवेकबुद्धीने चौकशी न करता खा;

Marathi MRCV (पवित्रशास्त्र, मराठी समकालीन आवृत्ती)

बाजारात विकत मिळणारे मांस विवेकभावाकरिता प्रश्न न विचारता खा.

Marathı IRV (इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी)

मांसाच्या बाजारात जे मांस विकले जाते ते कोणतेही मांस खा. विवेकभावाला त्या मांसाविषयीचे कोणतेही प्रश्न न विचारता खा.