1 Corinthians 13:9 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Marathi 2006 ERV WBTC
कारण आमचे ज्ञान अपूर्ण आहे, आम्ही देवासाठी बोलतो (भविष्य सांगतो). आम्ही अपूर्ण भविष्य सांगतो.
Marathi MACLBSI (पवित्र शास्त्र CL New Testament (BSI))
कारण आपल्याला केवळ अंशतः कळते आणि आपल्याला अंशतः संदेश देता येतो.
Marathi MARVBSI (पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI))
कारण आपल्याला केवळ अंशतः कळते, आणि अंशतः संदेश देता येतो;
Marathi MRCV (पवित्रशास्त्र, मराठी समकालीन आवृत्ती)
कारण आपल्याला थोडेच कळते, आपल्याला संकल्पाचेही ज्ञान थोडे आहे.
Marathı IRV (इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी)
कारण आमचे ज्ञान अपूर्ण आहे, आम्ही अपूर्ण भविष्य सांगतो.