1 John 4:15 — Compare Translations

Marathi 2006 ERV WBTC

जर कोणी “येशू हा देवाचा पुत्र आहे” हे कबूल करतो तर देव त्या व्यक्तीमध्ये राहतो आणि ती व्यक्ति देवामध्ये रहाते.

Marathi MACLBSI (पवित्र शास्त्र CL New Testament (BSI))

येशू हा देवाचा पुत्र आहे, असे जो कोणी कबूल करतो, त्याच्यामध्ये देव राहतो व तो देवामध्ये राहतो.

Marathi MARVBSI (पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI))

येशू हा देवाचा पुत्र आहे, असे जो कोणी कबूल करतो त्याच्या ठायी देव राहतो व तो देवाच्या ठायी राहतो.

Marathi MRCV (पवित्रशास्त्र, मराठी समकालीन आवृत्ती)

येशू हे परमेश्वराचे पुत्र आहेत असे जर कोणी अंगीकृत करतात तर, त्यांच्यामध्ये परमेश्वर राहतात आणि ते परमेश्वरामध्ये राहतात.

Marathı IRV (इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी)

जर कोणी “येशू हा देवाचा पुत्र आहे” हे कबूल करतो तर त्याच्याठायी देव राहतो आणि देव त्यांच्यामध्ये राहतो.