1 Kings 17:11 — Compare Translations

Marathi 2006 ERV WBTC

ती पाणी आणायला निघाली तेव्हा एलीया तिला म्हणाला, ‘मला एखादा भाकरीचा तुकडाही दिलास तर बरे!”

Marathi MARVBSI (पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI))

ती पाणी आणायला जात असताना त्याने तिला आणखी हाक मारून सांगितले, “आपल्या हाती एक भाकरीचा तुकडा मला घेऊन ये.”

Marathi MRCV (पवित्रशास्त्र, मराठी समकालीन आवृत्ती)

ती पाणी आणायला जात असताना, त्याने तिला आवाज देऊन म्हटले, “आणि कृपया येताना माझ्यासाठी भाकरीचा एक तुकडा घेऊन ये.”

Marathı IRV (इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी)

ती पाणी आणायला निघाली तेव्हा, एलीया तिला म्हणाला, “मला एखादा भाकरीचा तुकडाही दिलास तर बरे!”