1 Kings 18:14 — Compare Translations

Marathi 2006 ERV WBTC

आणि आता तुम्ही मला राजाला आपली खबर द्यायला सांगत आहात. तो नि:संशय मला मारणार!”

Marathi MARVBSI (पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI))

आता आपण मला सांगता की, ‘एलीया आला आहे’ असे जाऊन आपल्या धन्यास सांग; पण तो माझा वध करील.”

Marathi MRCV (पवित्रशास्त्र, मराठी समकालीन आवृत्ती)

आणि आता तुम्ही मला म्हणता, जाऊन माझ्या धन्याला मी सांगावे, ‘एलीयाह येथे आहे,’ तो मला मारून टाकील!”

Marathı IRV (इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी)

आणि आता तुम्ही म्हणता, ‘जा आपल्या धन्याला सांग की एलीया या ठिकाणी आहे,’ मग तो मला जीवे मारील.”