1 Peter 4:18 — Compare Translations

Marathi 2006 ERV WBTC

आणि “जर चांगल्या माणसाचे तारण होणे अवघड आहे तर मग जो अधार्मिक व पापी मनुष्य आहे त्याचे काय होईल?”

Marathi MACLBSI (पवित्र शास्त्र CL New Testament (BSI))

पवित्र शास्त्रात म्हटल्याप्रमाणे, नीतिमान माणसाचे तारण होणे जर अवघड असते, तर भक्तिहीन व पापी लोकांची अवस्था काय होईल?

Marathi MARVBSI (पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI))

“नीतिमान जर कष्टाने तरतो तर भक्तिहीन व पापी ह्याला ठिकाण कोठे मिळेल?”

Marathi MRCV (पवित्रशास्त्र, मराठी समकालीन आवृत्ती)

आणि, “जर नीतिमान लोकांचे तारण कष्टाने होते, तर अनीतिमान व पापी लोकांचे काय होईल?”

Marathı IRV (इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी)

नीतिमान जर कष्टाने तर जो भक्तिहीन व पापी ह्याला ठिकाण कोठे मिळेल?