1 Samuel 17:41 — Compare Translations

Marathi 2006 ERV WBTC

गल्याथ हळू हळू पावले टाकत दावीद कडे येऊ लागला. गल्याथचा मदतनीस ढाल धरुन त्याच्या पुढे चालला होता.

Marathi MARVBSI (पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI))

तिकडे तो पलिष्टीही दाविदाच्या जवळ आला; त्याचा शस्त्रवाहक त्याच्यापुढे चालत होता.

Marathi MRCV (पवित्रशास्त्र, मराठी समकालीन आवृत्ती)

त्या दरम्यान पलिष्टी गल्याथही दावीदाच्या जवळ येऊ लागला; त्याचा शस्त्रवाहक त्याच्यापुढे चालत होता.

Marathı IRV (इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी)

तो पलिष्टी चालत चालत दावीदाजवळ आला आणि जो मनुष्य ढाल वाहत होता तो त्याच्या पुढे चालला.