1 Samuel 20:14 — Compare Translations

Marathi 2006 ERV WBTC

मी हयात असेपर्यंत तुझा माझ्यावर लोभ असू दे. मी गेल्यावरही

Marathi MARVBSI (पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI))

माझा अंत न व्हावा म्हणून मी जिवंत आहे तोवर परमेश्वराची प्रेमदया तू माझ्यावर करावीस.

Marathi MRCV (पवित्रशास्त्र, मराठी समकालीन आवृत्ती)

आणि जशी याहवेहची अटळ दया तशी मी जिवंत असेपर्यंत माझ्यावर असू दे, म्हणजे मी मरणार नाही,

Marathı IRV (इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी)

मी जिवंत आहे तोपर्यंत माझा घात होऊ नये म्हणून तू परमेश्वराची प्रेमदया माझ्यावर करावी असे केवळ नाही,