1 Timothy 1:17 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Marathi 2006 ERV WBTC
आता अनंतकाळचा राजा जो अविनाशी व अदृश्य आहे अशा एकाच देवाला माहिमा आणि गौरव अनंतकाळसाठी असो. आमेन.
Marathi MACLBSI (पवित्र शास्त्र CL New Testament (BSI))
शाश्वत राजा, अविनाशी आणि अदृश्य असा एकच देव ह्याचा सन्मान व गौरव युगानुयुगे होवो! आमेन.
Marathi MARVBSI (पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI))
जो सनातन, अविनाशी, अदृश्य राजा, असा एकच ज्ञानी देव, त्याला सन्मान व गौरव युगानुयुग असो. आमेन.
Marathi MRCV (पवित्रशास्त्र, मराठी समकालीन आवृत्ती)
जे सर्वकाळचे राजा, अविनाशी व अदृश्य असे एकच परमेश्वर यांना सदासर्वकाळ सन्मान आणि गौरव असो. आमेन.
Marathı IRV (इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी)
आता सर्वकाळचा राजा जो अविनाशी व अदृश्य आहे अशा एकाच देवाला सन्मान आणि गौरव सदासर्वकाळासाठी असो. आमेन.