2 Chronicles 6:9 — Compare Translations

Marathi 2006 ERV WBTC

पण ते तू बांधू शकत नाहीस पण तुझा मुलगा हे काम करील.’

Marathi MARVBSI (पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI))

पण तू ते मंदिर बांधणार नाहीस तर तुझ्या पोटी जो पुत्र येईल तो माझ्या नामाप्रीत्यर्थ मंदिर बांधील.’

Marathi MRCV (पवित्रशास्त्र, मराठी समकालीन आवृत्ती)

तथापि, तू ते मंदिर बांधणार नाहीस, तर तुझा पुत्र, तुझ्या स्वतःच्या हाडामांसाचा; तोच माझ्या नावासाठी मंदिर बांधील.’

Marathı IRV (इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी)

पण ते तू बांधू शकत नाहीस पण तुझा पुत्र जो तुझ्यापासून जन्मला तो हे काम करील.’