2 Corinthians 2:15 — Compare Translations

Marathi 2006 ERV WBTC

कारण आम्ही, जे तारले जात आहोत व जे नाश पावत आहेत ते देवाला वाहिलेला ख्रिस्ताचा सुगंध असे आहोत.

Marathi MACLBSI (पवित्र शास्त्र CL New Testament (BSI))

कारण तारण होत असलेल्या आणि नाश होत असलेल्या अशा लोकांसाठी आम्ही देवाला संतोषदायक असा ख्रिस्ताचा सुगंध आहोत;

Marathi MARVBSI (पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI))

तारणप्राप्ती होत असलेले आणि नाश होत असलेले अशा लोकांसंबंधाने आम्ही देवाला संतोषदायक असा ख्रिस्ताचा परिमल आहोत;

Marathi MRCV (पवित्रशास्त्र, मराठी समकालीन आवृत्ती)

ज्यांचे तारण होत आहे व ज्यांचा नाश होत आहे त्या सर्वांसाठी आम्ही परमेश्वरासाठी ख्रिस्ताचा सुगंध असे आहोत

Marathı IRV (इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी)

कारण ज्यांचे तारण होत आहे अशा लोकात आणि ज्यांचा नाश होत आहे अशा लोकात आम्ही देवाला ख्रिस्ताचा सुवास आहोत.