2 Corinthians 6:7 — Compare Translations

Marathi 2006 ERV WBTC

सत्य बोलण्यात, आणि देवाच्या सामर्थ्यात, आक्रमक आणि संरक्षक पद्धतीने नीतिमत्वाच्या शस्त्रांसह,

Marathi MACLBSI (पवित्र शास्त्र CL New Testament (BSI))

सत्यसंभाषणाने, देवाच्या सामर्थ्याने आणि ह्रा व संरक्षण करणाऱ्या नीतिमत्वाच्या शस्त्रास्त्रांनी,

Marathi MARVBSI (पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI))

सत्याच्या वचनाने, देवाच्या सामर्थ्याने; आणि उजव्या व डाव्या हातातील नीतिमत्त्वाच्या शस्त्रास्त्रांनी,

Marathi MRCV (पवित्रशास्त्र, मराठी समकालीन आवृत्ती)

सत्याचे भाषण, आणि परमेश्वराचे सामर्थ्य; उजव्या आणि डाव्या हातात नीतिमत्वाची शस्त्रे धारण करून करीत असतो.

Marathı IRV (इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी)

खरेपणाच्या वचनाने व देवाच्या सामर्थ्याने, उजव्या हातात व डाव्या हातात नीतिमत्त्वाची शस्त्रे बाळगून,