2 John 1:10 — Compare Translations

Marathi 2006 ERV WBTC

जर एखादा मनुष्य तुमच्या घरी आला आणि ख्रिस्ताची शिकवण आचरणात आणीत नसला तर त्याला आपल्या घरात घेऊ नका. किंवा त्याला सलामही करु नका.

Marathi MACLBSI (पवित्र शास्त्र CL New Testament (BSI))

म्हणून हे शिक्षण न देणारा कोणी तुमच्याकडे आला, तर त्याचे स्वागत करू नका; त्याचे क्षेमकुशलदेखील विचारू नका.

Marathi MARVBSI (पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI))

हे शिक्षण न देणारा कोणी तुमच्याकडे आला तर त्याला घरात घेऊ नका व त्याचे क्षेमकुशल विचारू नका;

Marathi MRCV (पवित्रशास्त्र, मराठी समकालीन आवृत्ती)

जर कोणी तुमच्याकडे येतो आणि तुम्हाला असे शिक्षण देत नाही, तर त्यांना तुमच्या घरात घेऊ नका किंवा त्यांचे स्वागतही करू नका.

Marathı IRV (इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी)

हे शिक्षण न देणारा कोणी तुम्हाकडे आला तर त्यास घरात घेऊ नका किंवा त्यास सलामही करू नका.