2 Kings 19:31 — Compare Translations

Marathi 2006 ERV WBTC

कारण काही जण बचावतील. ते यरुशलेममधून बाहेर पडतील. सीयोन डोंगरातून काहीजण येतील. परमेश्वराच्या तीव्र आवेशामुळे असे घडेल.

Marathi MARVBSI (पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI))

कारण यरुशलेमेतून शेष निघेल व सीयोन डोंगरातून निभावलेले निघतील. परमेश्वराची आस्था हे सिद्धीस नेईल.

Marathi MRCV (पवित्रशास्त्र, मराठी समकालीन आवृत्ती)

यरुशलेममधून अवशिष्ट लोक येतील, सीयोन पर्वतातून वाचलेल्याची टोळी येईल. सर्वसमर्थ याहवेहच्या आवेशाने हे सर्व घडून येईल.

Marathı IRV (इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी)

कारण काहीजण बचावतील. ते यरूशलेमेतून बाहेर पडतील. सीयोन डोंगरातून काहीजण येतील. परमेश्वराच्या तीव्र आवेशामुळे असे घडेल.