2 Kings 9:10 — Compare Translations

Marathi 2006 ERV WBTC

ईजबेलला इज्रेल भागात कुत्री खातील. तिचे दफन होणार नाही. एवढे बोलून हा तरुण संदेष्टा दार उघडून पळून गेला.”

Marathi MARVBSI (पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI))

इज्रेलाच्या भूमीवर ईजबेलीस कुत्री खातील; तिला पुरायला कोणी असणार नाही.” मग दार उघडून त्याने पळ काढला.

Marathi MRCV (पवित्रशास्त्र, मराठी समकालीन आवृत्ती)

ईजबेलला येज्रीलच्या भूमीत कुत्री फाडून खातील आणि तिला कोणीही मूठमाती देणार नाही.’ ” मग त्या तरुणाने दार उघडले आणि पळाला.

Marathı IRV (इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी)

“ईजबेलला इज्रेल भागात कुत्री खातील. तिचे दफन होणार नाही. एवढे बोलून हा तरुण संदेष्टा दार उघडून पळून गेला.”