2 Samuel 1:27 — Compare Translations

Marathi 2006 ERV WBTC

या युध्दात पराक्रमी पुरुषांचे पतन झाले त्यांची शस्त्रे नष्ट झाली.”

Marathi MARVBSI (पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI))

बलाढ्य पाहा कसे पतन पावले आहेत! युद्धाची शस्त्रे कशी नाश पावली आहेत!”

Marathi MRCV (पवित्रशास्त्र, मराठी समकालीन आवृत्ती)

“पाहा, बलवान कसे पडले आहेत! युद्धाची शस्त्रे नष्ट झाली आहेत!”

Marathı IRV (इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी)

या युध्दात पराक्रमी पुरुषांचे पतन झाले त्यांची शस्त्रे नष्ट झाली.”