2 Timothy 2:7 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Marathi 2006 ERV WBTC
मी काय म्हणतो याविषयी तू विचार करावा अशी माझी इच्छा आहे. प्रभु तुला या सर्व गोष्टी समजून घेण्याचे सामर्थ्य देईल.
Marathi MACLBSI (पवित्र शास्त्र CL New Testament (BSI))
जे मी बोलतो ते समजून घे आणि प्रभू तुला सर्व गोष्टींची समज देवो.
Marathi MARVBSI (पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI))
जे मी बोलतो ते समजून घे; कारण प्रभू तुला सर्व गोष्टी समजावून देईल.
Marathi MRCV (पवित्रशास्त्र, मराठी समकालीन आवृत्ती)
जे मी तुला सांगत आहे त्यावर मनन कर आणि हे समजण्यास प्रभू तुला साहाय्य करो.
Marathı IRV (इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी)
जे मी बोलतो ते समजून घे, कारण प्रभू तुला या सर्व गोष्टींची समज देईल.