Acts 12:1 — Compare Translations

Marathi 2006 ERV WBTC

त्याच काळात हेरोद राजा मंडळीतील काही विशिष्ट विश्वासणऱ्यांचा छळ करु लागला.

Marathi MACLBSI (पवित्र शास्त्र CL New Testament (BSI))

ह्याच सुमारास हेरोद राजाने ख्रिस्तमंडळीतल्या काही जणांचा छळ सुरू केला.

Marathi MARVBSI (पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI))

त्या सुमारास हेरोद राजाने मंडळीतल्या काही जणांना छळावे म्हणून त्यांच्यावर हात टाकला.

Marathi MRCV (पवित्रशास्त्र, मराठी समकालीन आवृत्ती)

त्याच सुमारास हेरोद राजाने मंडळीतील काही लोकांना छळावे म्हणून बंदिस्त केले.

Marathı IRV (इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी)

त्या वेळेच्या सुमारास हेरोद राजाने मंडळीतील काही जणांस छळावे म्हणून त्यांच्यावर हात टाकला.