Acts 12:18 — Compare Translations

Marathi 2006 ERV WBTC

दुसऱ्या दिवाशी शिपाई फार हताश झाले होते. पेत्राचे काय झाले असावे याचा ते विचार करीत होते.

Marathi MACLBSI (पवित्र शास्त्र CL New Testament (BSI))

दिवस उगवल्यावर, पेत्राचे काय झाले, ह्याविषयी शिपायांत मोठी गडबड उडाली.

Marathi MARVBSI (पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI))

मग दिवस उगवल्यावर, पेत्राचे काय झाले ह्याविषयी शिपायांत मोठी खळबळ उडाली.

Marathi MRCV (पवित्रशास्त्र, मराठी समकालीन आवृत्ती)

पहाट झाल्यावर, पेत्राचे काय झाले असावे या विचाराने सैनिकांमध्ये एकच गडबड उडाली.

Marathı IRV (इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी)

दुसऱ्या दिवाशी शिपाई फार हताश झाले होते, पेत्राचे काय झाले असावे याचा ते विचार करीत होते.