Acts 16:25 — Compare Translations

Marathi 2006 ERV WBTC

मध्यरात्रीच्या वेळी पौल व सीला, देवाची गीते गात होते व प्रार्थना करीत होते व इतर कैदी ऐकत होते.

Marathi MACLBSI (पवित्र शास्त्र CL New Testament (BSI))

मध्यरात्रीच्या सुमारास पौल व सीला हे प्रार्थना करत असता व गाणी गाऊन देवाची स्तुती करत असता इतर बंदिवान त्यांचे ऐकत होते.

Marathi MARVBSI (पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI))

मध्यरात्रीच्या सुमारास पौल व सीला हे प्रार्थना करत असता व गाणी गाऊन देवाची स्तुती करत असता बंदिवान त्यांचे ऐकत होते.

Marathi MRCV (पवित्रशास्त्र, मराठी समकालीन आवृत्ती)

मध्यरात्रीच्या सुमारास पौल व सीला प्रार्थना करीत असताना आणि परमेश्वराचे गीत गात असताना इतर कैदी ते ऐकत होते.

Marathı IRV (इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी)

मध्यरात्रीच्या सुमारास पौल व सीला हे प्रार्थना करीत असता व गाणे गाऊन देवाची स्तुती करीत असता बंदिवान त्यांचे ऐकत होते.