Amos 5:13 — Compare Translations

Marathi 2006 ERV WBTC

त्या वेळी, सुज्ञ शिक्षक गप्प बसतील. का? कारण ती वाईट वेळ आहे.

Marathi MARVBSI (पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI))

ह्यास्तव जो शहाणा असेल तो अशा वेळी मौन धरील; कारण दिवस वाईट आहेत.

Marathi MRCV (पवित्रशास्त्र, मराठी समकालीन आवृत्ती)

अशा वेळी जे शहाणे आहेत ते मौन धरतात, कारण वेळ वाईट आहे.

Marathı IRV (इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी)

त्यावेळी, सुज्ञ गप्प बसतील, कारण ती वाईट वेळ असेल.