Amos 5:9 — Compare Translations

Marathi MARVBSI (पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI))

तोच बलवानांवर एकाएकी नाश आणतो, म्हणजे मग दुर्गाचा विध्वंस होतो.

Marathi MRCV (पवित्रशास्त्र, मराठी समकालीन आवृत्ती)

अंधारी आणणाऱ्या क्षणिक प्रकाशाने ते किल्ला उद्ध्वस्त करतात आणि तटबंदी असलेल्या शहराचा नाश करतात.

Marathı IRV (इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी)

तो बलवानावर एकाएकी नाश आणतो म्हणून किल्ल्यांवर नाश येतो.