Colossians 1:19 — Compare Translations

Marathi 2006 ERV WBTC

कारण देवाने त्याच्या सर्व पूर्णतेत त्याच्यामध्ये राहण्याचे निवडले.

Marathi MACLBSI (पवित्र शास्त्र CL New Testament (BSI))

कारण पित्याला हे आवडले की, त्याच्यामध्ये सर्व परिपूर्णता राहावी.

Marathi MARVBSI (पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI))

कारण त्याच्या ठायी सर्व पूर्णता वसावी,

Marathi MRCV (पवित्रशास्त्र, मराठी समकालीन आवृत्ती)

कारण परमेश्वराची प्रसन्नता यामध्येच होती की, त्यांची सर्व परिपूर्णता येशूंच्या ठायी वसावी,

Marathı IRV (इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी)

हे यासाठी की, त्याच्यात देवाची सर्व पूर्णता वसावी या निर्णयात त्यास संतोष होता.