Colossians 1:2 — Compare Translations

Marathi 2006 ERV WBTC

ख्रिस्तामध्ये आमचे जे विश्वासू बंधु आहेत, त्या कलस्सै येथील देवाच्या पवित्र लोकांना: देव, आमचा पिता याजकडून तुम्हास कृपा व शांति असो.

Marathi MACLBSI (पवित्र शास्त्र CL New Testament (BSI))

देव आपला पिता तुम्हांला कृपा व शांती देवो.

Marathi MARVBSI (पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI))

देव आपला पिता व प्रभू येशू ख्रिस्त ह्यांच्यापासून तुम्हांला कृपा व शांती असो.

Marathi MRCV (पवित्रशास्त्र, मराठी समकालीन आवृत्ती)

कलस्सै शहरातील पवित्र लोक व ख्रिस्तामधील विश्वासू बंधू व भगिनीस, परमेश्वर आपले पिता यांच्याकडून तुम्हाला कृपा व शांती असो.

Marathı IRV (इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी)

कलस्सै शहरातील पवित्र जनांस व ख्रिस्तामधील विश्वासू बांधवांस देव आपला पिता ह्याजकडून तुम्हास कृपा व शांती असो.