Daniel 2:22 — Compare Translations

Marathi 2006 ERV WBTC

समजण्यास अतिशय कठीण असलेली, गुप्त रहस्ये त्याला माहीत असतात. प्रकाश त्याच्याबरोबर असल्यामुळे, अंधारात आणि गुप्त जागी काय आहे ते त्याला कळते.

Marathi MARVBSI (पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI))

तो गहन व गूढ गोष्टी प्रकट करतो; अंधारात काय आहे हे त्याला ठाऊक असते; त्याच्याजवळ प्रकाश वसतो.

Marathi MRCV (पवित्रशास्त्र, मराठी समकालीन आवृत्ती)

गहन आणि गूढ रहस्य तेच प्रकट करतात; अंधारात काय आहे हे ते जाणतात आणि प्रकाश त्यांच्यामध्ये राहतो.

Marathı IRV (इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी)

तो गुढ आणि गहन गोष्टी प्रगट करतो, कारण अंधारात काय आहे हे तो जाणतो, आणि प्रकाश त्यामध्ये वसतो.