Daniel 5:1 — Compare Translations

Marathi 2006 ERV WBTC

बेलशस्सर राजाने आपल्या हजार दरबाऱ्यांना मेजवानी दिली. राजा त्यांच्यासह मद्य पीत होता.

Marathi MARVBSI (पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI))

बेलशस्सर राजाने आपल्या एक हजार सरदारांना मोठी मेजवानी केली; त्या हजारांसमक्ष तो द्राक्षारस प्याला.

Marathi MRCV (पवित्रशास्त्र, मराठी समकालीन आवृत्ती)

बेलशस्सर राजाने त्याच्या एक हजार अधिकार्‍यांना मोठी मेजवानी दिली आणि तो त्यांच्याबरोबर द्राक्षारस प्याला.

Marathı IRV (इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी)

काही वर्षानंतर, एकदा बेलशस्सर राजाने आपल्या हजारो सरदारांस घेवून एक मोठी मेजवानी दिली आणि त्यांच्या समोर तो द्राक्षरस प्याला.