Daniel 7:2 — Compare Translations

Marathi 2006 ERV WBTC

दानीएल म्हणाला “मला रात्री दृष्टान्त झाला.दृष्टान्तत दानीएलने चारी दिशांनी वारा वाहात होता. त्या वाऱ्याने समुद्र खवळला.

Marathi MARVBSI (पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI))

दानिएलाने म्हटले, “मी रात्री दृष्टान्तात पाहिले तर चार्‍ही दिशांचे वारे महासागरावर सुटले;

Marathi MRCV (पवित्रशास्त्र, मराठी समकालीन आवृत्ती)

दानीएल म्हणाला: रात्री मी आपल्या दृष्टान्तात पाहिले, माझ्यापुढे स्वर्गातील चार वाऱ्यांनी मोठ्या समुद्राला घुसळले.

Marathı IRV (इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी)

दानीएलाने म्हटले, “रात्रीच्या माझ्या दृष्टांतात मी पाहीले स्वर्गातील चार वारे महासागरावर घोळत होते.