Deuteronomy 32:40 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Marathi 2006 ERV WBTC
आकाशाकडे बाहू उभारुन मी हे वचन देत आहे. मी सनातन आहे हे सत्य असेल तर या गोष्टी ही खऱ्या होतील.
Marathi MARVBSI (पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI))
मी आपला बाहू आकाशाकडे उभारून म्हणतो, माझ्या सनातन जीविताची शपथ,
Marathi MRCV (पवित्रशास्त्र, मराठी समकालीन आवृत्ती)
मी माझा हात स्वर्गाकडे उंचावतो आणि म्हणतो: शपथ माझ्या जीवनाची,
Marathı IRV (इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी)
आकाशाकडे बाहू उभारुन मी हे वचन देत आहे. मी सनातन आहे हे सत्य असेल तर या गोष्टी खऱ्या होतील.