Ecclesiastes 10:2 — Compare Translations

Marathi 2006 ERV WBTC

विद्धान माणसाचे विचार त्याला योग्य दिशेने नेतात. पण मूर्खाचे विचार त्याला अयोग्य दिशेकडे नेतात.

Marathi MARVBSI (पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI))

शहाण्याचे मन उजवीकडे पण मूर्खाचे मन डावीकडे असते.

Marathi MRCV (पवित्रशास्त्र, मराठी समकालीन आवृत्ती)

सुज्ञानाचे अंतःकरण उजवीकडे नेते, म्हणजे त्याला सत्कार्यास प्रवृत्त करते, पण मूर्खाचे अंतःकरण त्याला डावीकडे, म्हणजे दुष्ट कृत्यांकडे ओढून नेते.

Marathı IRV (इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी)

शहाण्याचे मन त्याच्या उजवीकडे आहे. पण मूर्खाचे मन त्याच्या डावीकडे असते.