Ecclesiastes 12:8 — Compare Translations

Marathi 2006 ERV WBTC

सगव्व्या गोष्टी इतक्या निरर्थक आहेत. गुरू म्हणतात की हे सगळे म्हणजे वेळेचा अपव्यय आहे.

Marathi MARVBSI (पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI))

व्यर्थ हो व्यर्थ! उपदेशक3 म्हणतो, सर्वकाही व्यर्थ!

Marathi MRCV (पवित्रशास्त्र, मराठी समकालीन आवृत्ती)

उपदेशक म्हणतो, निरर्थक! निरर्थक! सर्वकाही निरर्थक!

Marathı IRV (इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी)

उपदेशक म्हणतो, धुक्याची वाफ, प्रत्येक गोष्ट नष्ट होणारी वाफ आहे.