Ecclesiastes 2:6 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Marathi 2006 ERV WBTC
मी माझ्यासाठी तळी निर्माण केली. आणि त्या तव्व्यांचा उपयोग मी माझ्या वाढणाऱ्या झाडांना पाणी देण्यासाठी केला.
Marathi MARVBSI (पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI))
वृक्षांची लागवड केलेल्या वनास पाण्याचा पुरवठा करावा म्हणून मी तलाव करवले;
Marathi MRCV (पवित्रशास्त्र, मराठी समकालीन आवृत्ती)
त्या बहरलेल्या झाडाना पाणी मिळावे म्हणून मी जलाशय बनविले.
Marathı IRV (इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी)
झाडे लावलेल्या वनास पाणी पुरवावे म्हणून मी आपणासाठी तलाव निर्माण केले.