Ecclesiastes 3:6 — Compare Translations

Marathi 2006 ERV WBTC

काहीतरी शोधण्याचीही वेळ यावी लागते आणि ते हरवले आहे हे जाणण्याचीही वेळ असते. गोष्टींचा संग्रह करण्याची वेळ असते आणि त्या फेकून देण्याचीही वेळ असते.

Marathi MARVBSI (पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI))

शोधण्याचा समय व गमावण्याचा समय; राखून ठेवण्याचा समय व टाकून देण्याचा समय असतो;

Marathi MRCV (पवित्रशास्त्र, मराठी समकालीन आवृत्ती)

शोधण्याची वेळ आणि सोडण्याची वेळ; साठविण्याची वेळ व टाकून देण्याची वेळ;

Marathı IRV (इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी)

गोष्टी पाहण्याची वेळ असते आणि पाहणे थांबवण्याची वेळ असते. गोष्टींचा संग्रह करण्याची वेळ असते आणि त्या फेकून देण्याचीही वेळ असते.